Ist denn scho' Weihnachten?

Manchmal komme ich mir unglaublich weltgewandt und polyglott vor. Wenn zum Beispiel neben mir eine Kundin die Kassiererin fragt, was denn dieses "XMAS" bedeute. Weniger weltmännisch wirke ich wahrscheinlich, wenn ich mit offenem Mund daneben stehe, während die Verkäuferin erklärt, das heiße "ecrimess" - und Unverständnis erntet.