Freitag, 28. Juli 2017

Süß

Die Kinder haben ihren Spaß daran, Englisch absichtlich falsch auszusprechen, um mich zu provozieren. Entsprechend erfreut sind sie über unseren heutigen Ausflug nach Greenwich - oder Grienwitsch wie sie sagen. Genauso wie sie sich über das Umsteigen am Leicester Square ("Lehchester") oder das Erreichen der Gloucester Road ("Glohchester" - finde ich ein wenig enttäuschend, daraus hätte man mehr machen können wie z.B. "Glauchester") gefreut haben. Unterdessen habe ich ausreichend britisches Savoir-vivre inhaliert, um angesichts der Provokationen vollkommen ruhig zu bleiben. Stattdessen korrigiere ich sie lieber auf deutsch und erkläre zum Beispiel dem Sohn, dass er nicht der "Gelachsmeierte" sei.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen