Süß

Die Kinder haben ihren Spaß daran, Englisch absichtlich falsch auszusprechen, um mich zu provozieren. Entsprechend erfreut sind sie über unseren heutigen Ausflug nach Greenwich - oder Grienwitsch wie sie sagen. Genauso wie sie sich über das Umsteigen am Leicester Square ("Lehchester") oder das Erreichen der Gloucester Road ("Glohchester" - finde ich ein wenig enttäuschend, daraus hätte man mehr machen können wie z.B. "Glauchester") gefreut haben. Unterdessen habe ich ausreichend britisches Savoir-vivre inhaliert, um angesichts der Provokationen vollkommen ruhig zu bleiben. Stattdessen korrigiere ich sie lieber auf deutsch und erkläre zum Beispiel dem Sohn, dass er nicht der "Gelachsmeierte" sei.